Как у вас дела по немецки
Перейти к содержимому

Как у вас дела по немецки

  • автор:

Перевод «как у вас дела?» на немецкий

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для «как у вас дела?»

как у вас дела ? наречие
как у Вас дела ? наречие

Контексты с «как у вас дела?»

Как у вас дела? Wie geht es Ihnen ?
как у вас дела сегодня? Wie geht es Ihnen heute?
привет как у вас дела Hallo, wie geht es Ihnen ?
И у меня была такая же реакция, как у вас . Ich hab genau wie Sie reagiert.

Теперь, когда мы знаем, что проблемы глобальны, человеческий разум — такой, как у вас — берется за разрешение этих проблем. Nun, da wir die Probleme auf der Welt kennen, entwickelt das menschliche Gehirn Lösungen für diese Probleme.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию «Сообщить о проблеме» или напишите нам

Перевод «как ваши дела» на немецкий

Я подскочил к нему и сказал: «Здравствуйте, как Ваши дела?» Он спросил: «Что ты здесь делаешь, Рагхава?» «Премьер-министра встречаю», — ответил я.

Ich lief zu ihm und sagte: «Hallo Sir, wie geht es Ihnen?» Er sagte: «Was machen Sie hier, Raghava?» Ich sagte: «Ich bin hier, um den Premierminister zu treffen.»

Как ваши дела, сэр?
Возможно неприемлемое содержание

Примеры предназначены только для помощи в переводе искомых слов и выражений в различных контекстах. Мы не выбираем и не утверждаем примеры, и они могут содержать неприемлемые слова или идеи. Пожалуйста, сообщайте нам о примерах, которые, на Ваш взгляд, необходимо исправить или удалить. Грубые или разговорные переводы обычно отмечены красным или оранжевым цветом.

Зарегистрируйтесь, чтобы увидеть больше примеров. Это просто и бесплатно
Ничего не найдено для этого значения.
Предложить пример
Больше примеров Предложить пример

Новое: Reverso для Windows

Переводите текст из любого приложения одним щелчком мыши .

Скачать бесплатно
Перевод голосом, функции оффлайн, синонимы, спряжение, обучающие игры

Результатов: 71 . Точных совпадений: 71 . Затраченное время: 58 мс

Помогаем миллионам людей и компаний общаться более эффективно на всех языках.

Перевод «как у вас дела» на немецкий

Примеры предназначены только для помощи в переводе искомых слов и выражений в различных контекстах. Мы не выбираем и не утверждаем примеры, и они могут содержать неприемлемые слова или идеи. Пожалуйста, сообщайте нам о примерах, которые, на Ваш взгляд, необходимо исправить или удалить. Грубые или разговорные переводы обычно отмечены красным или оранжевым цветом.

Зарегистрируйтесь, чтобы увидеть больше примеров. Это просто и бесплатно
Ничего не найдено для этого значения.
Предложить пример
Больше примеров Предложить пример

Предложения, которые содержат как у вас дела

Новое: Reverso для Windows

Переводите текст из любого приложения одним щелчком мыши .

Скачать бесплатно
Перевод голосом, функции оффлайн, синонимы, спряжение, обучающие игры

Результатов: 134 . Точных совпадений: 134 . Затраченное время: 71 мс

Помогаем миллионам людей и компаний общаться более эффективно на всех языках.

4 Как твои дела?

Счастлив или грустен, в стрессе или нездоров: так вы можете рассказать о своих делах.

Wie geht es dir? – Как твои дела?

Wie geht es Ihnen? – Как Ваши дела?

Mir geht es gut, danke. – У меня все хорошо, спасибо.

Mir geht es nicht so gut. – Мне не очень хорошо.

Mir geht es schlecht. – Мне плохо.

Ich bin glücklich. – Я счастлив(а).

Ich bin müde. – Я устал(а).

Ich bin krank. – Я нездоров(а).

Ich bin erkältet. – Я простужен(а).

Ich bin gestresst. – Я в стрессе.

Ich bin sauer. – Я зол(зла).

Ich bin traurig. – Мне грустно.

Ich brauche Hilfe. – Мне нужна помощь.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *